Prevod od "jsi takhle" do Srpski


Kako koristiti "jsi takhle" u rečenicama:

A teď když se tak na tebe dívám jsi takhle malý.
Ali sada kada te gledam, Nisi uopšte toliko veliki.
Vzpomínám si, když jsi takhle obcházela a vypadala stejně.
Seæam se kada si trèala okolo lizgledajuæi baš onako.
Co jsi to za matku, když jsi takhle sprostá?
Kakva si ti majka kad koristiš takve rijeèi? - Kakva sam majka?
Za mnou jsi takhle neběhal, když jsem se naštvala.
Nikad tako nisi trèao zbog mene.
Nikdy jsi takhle se mnou nemluvil.
Nikad nisi sa mnom tako razgovarao...
Ne, říkám jen, že jsi takhle nikdy dřív nezpívala.
Samo te nikad nisam èuo da tako pjevaš. -Bez brige.
Naposledy jsi takhle makal, když jsi dělal tu reklamu na psí žrádlo a myslel sis, že ten pes fakt mluví.
Nisam te vidjela da ovoliko vježbaš još od one reklame za pseæu hranu kada si mislio da æeš snimati sa psom koji govori.
Na druhé straně to, že jsi takhle utekl, bylo za daných okolností velice nezodpovědné.
Са друге стране, то што сте тако побегли с обзиром на стање ствари било је веома, веома неодговорно.
Byl jsi takhle blízko vyhazovu za sexuální harašení.
Ovoliko ti je falilo da budeš otpušten zbog seksualnog uznemiravanja.
Když jsi takhle smutná, tak jsem nevyhrál vůbec nic.
Ako te je ovako pogodilo, nisam.
Byla jsi v obecním divadle, nebo jsi takhle dobrá od přírody?
Jesi li po prirodi dobra glumica, ili si uzimala satove?
A proč jsi takhle oblečená, kotě?
Zato si se tako sredila, mace?
Naposled když jsem tě viděla, byl jsi takhle vysoký.
Popio sam svoje mleko. - Doði ovamo.
Musíš se cítit dost drsnej, když jsi takhle vykradl kasino, co?
Sigurno je dobar osjeæaj opljaèkati kasino na ovaj naèin.
Očividně jsi vedla velmi smutný a obtížný život, když jsi takhle zvrácená.
Sigurno si imala tužan i težak život pa si tako uvrnuta.
Když jsi takhle dospělá v 16, co teprve ve 30?
Ako je ovako odrasla sa 16, kakva ce biti sa 30?
Docela se mi líbí, když jsi takhle panovačná.
Šta "hej"? Volim kada si tako autoritativna.
Jsi takhle blízko, aby nebyl nikdo.
Ovoliko ti fali da postaneš niko.
Scéna je opravdu hodně široká a ty jsi takhle velká ve snímku.
Vrlo, vrlo smo široki, a ti si ovolicka u kadru.
Co provedla nového, že jsi takhle vybuchla?
Каква је сад ситница узроковала овакав скуп бес?
Oh, a ty jsi takhle blízko aby ses postaral o spaní ve stanu na dvorku!
A tebe ovoliko djeli od spavanja u šatoru u dvorištu.
Když jsi takhle ve stresu, nezajdeš si někdy na masáž?
Kad bude ovako, sve puno stresa, ideš na masažu?
Nemohla jsem vědět, že jsi takhle blízko.
Nisam mogla znati da si bio toliko blizu.
Jak s tebou mohla tvá žena vydržet, když jsi takhle nervózní?
Kako te tvoja žena trpi, kad si konstantno nervozan?
S, nemůžu uvěřit, že jsi takhle jednala za našimi zády.
S. ne mogu da verujem da bi radila nešto iza naših ledja.
Byl jsi takhle blízko od toho, abys ho vyhodil do vzduchu.
Zamalo si ga razneo u paramparèad!
Když jsi takhle odešel, otevřelo to staré rány.
Tvoj odlazak je otvori stare rane.
Byla jsi takhle blízko k tomu, abys mu strhla špatně zapnutou košili, a stáhla mu jeho kalhoty naruby.
Malo je falilo da mu raskopèaš krivo zakopèanu košulju i svuèeš naopako odjevene gaæe.
Když jsi takhle sprostej, chci tě políbit na pusu.
Poželim da te poljubim u usta kada tako prljavo prièaš.
Proč jsi takhle zmizel a už ses mi neozval?
Zašto si nestao tek tako i nikad me nisi kontaktirao?
Pokud jsi takhle uboze lhal i mému bratrovi, tak se divím, že tě nezabil.
Ако овако лажеш и мог брата, чуди ме да те већ није убио.
Když jsem já kňourala, nikdy jsi takhle milý nebyl.
Vi nikada nisu bili tako lijepo mene kad bih izmaknuti. Pa, možda...
Byla si takhle malá a teď jsi takhle velká.
Vi se koristi za ovo mali. Sada si to veliki.
Žádná žena ti neodolá, když jsi takhle oblečený.
Nijedna žena ti neæe odoleti ovako obuèenom.
Jsem pryč jen takovou chvilku a ty jsi takhle vyrostl.
Kratko sam bila odsutna, a ti si toliko porastao.
A nevím, proč ti to vůbec říkat, ale jestli jsi takhle naštval mě, co myslíš, že by udělala Sheila, když bys jí řekl, že jsi porušil její důvěru?
I ne znam zašto ti ovo govorim, ali ako si mene toliko iznervirao, šta misliš da ce tek Šejla da uradi kada sazna da si izneverio njeno poverenje?
Proč jsi takhle uzavřela své srdce?
Zašto si zatvorila svoje srce toliko?
0.38273215293884s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?